Международная федерация Красного Креста и Красного Полумесяца планирует официально присвоить русскому языку статус пятого рабочего языка, сообщила в пятницу директор Европейского зонального офиса организации Анитта Ундерлин на брифинге в рамках мероприятий Межпарламентской ассамблеи СНГ в Санкт-Петербурге.
«Мы три года работаем совместно с правительством России над внедрением русского языка в качестве пятого рабочего языка нашей организации. Уже на двух крупных международных мероприятиях Красного Креста — конференции в 2011 году и Генеральной ассамблее в Сиднее две недели назад — русский язык использовался как для перевода документов, так и для синхронного перевода», — сказала Ундерлин. По ее словам, «большая роль в этом процессе принадлежит правительству России, которое финансировало все расходы, касающиеся внедрения русского языка, как напрямую через правительственный взнос, так и через фонд «Русский мир».
Анитта Ундерлин пояснила, что правление Международного Красного Креста и Красного Полумесяца «уже приняло решение рассматривать русский язык в качестве рабочего», но для официального утверждения необходимо внести изменения в устав организации, а эта процедура проводится не чаще чем раз в десятилетие. По словам Ундерлин, официальное присвоение статуса рабочего языка русскому может состояться в 2015 или 2017 году. В настоящее время рабочими языками Красного Креста являются английский, французский, испанский и арабский.
ИТАР-ТАСС
