Рабочими темами Круглого стола были «Русский язык и межкультурная коммуникация в спорте», «Включение сербской молодежи – российских соотечественников, в волонтерский сервис Российской Федерации».
24 мая 2013 года в Олимпийском Доме Сербии прошел Круглый стол, посвященный Универсиаде–2013, которая пройдет в городе Казань Российской Федерации с 6 по 18 июля 2013 года. Мероприятие проходило в рамках транс-балканского международного молодежного семинара, организованного Ассоциацией предпринимателей российских соотечественников «Россия» из г.Нови Сада, при поддержке Российского центра науки культуры в Сербии и Олимпийского комитета Сербии (ОКС).
В работе круглого стола участвовали: российские соотечественники -волонтеры Универсиады — 2013 в Казани (Российская Федерация), волонтеры Олимпийского комитета Сербии, студенты Тульского государственного педагогического университета им.Л.Н.Толстого, представители ОКС и Координационного Совета российских соотечественников.
Участников Круглого стола приветствовал Генеральный секретарь ОКС господин Джорже Вишацки: « Очень радостно видеть в таком количестве молодежь, которая включилась в волонтерское движение Универсиады -2013. В 2009 году российские волонтеры были на Универсиаде, которая проходила в Сербии и на сегодняшний день это сотрудничество продолжается».
Представитель Посольства Российской Федерации в Сербии, руководитель Протокола господин Игорь Филюк, обращаясь к волонтерам Универсиады сказал, что это очень важное событие для нашей молодежи. Это отличная возможность познакомится со сверстниками из целого света, возможность раскрыть свои способности и направить свою энергию на совместные проекты. Посольство Российской Федерации в Сербии поддержало эту инициативу и совместно с НИС-ом поможет нашим волонтерам отправиться на Универсиаду.
Директор Ассоциации предпринимателей «Россия», госпожа Младенович Марианна, как инициатор Круглого стола, в своем рабочем выступлении отметила, что в условиях глобализации наличие опыта международного сотрудничества среди молодежи является крайне востребованным навыком и уже вскоре станет обязательным условием для нового поколения, поэтому мы (общества российских соотечественников в Сербии) придаем особенное значение международному молодежному сотрудничеству, включая их в крупномасштабныее проекты,такие как Универсиада -2013.
Член Координационного совета российских соотечественников, координатор сектора по русскому языку, госпожа Гульмира Калдыбекова, провела презентацию на тему «Русский язык и межкультурная коммуникация в спорте».
Директор ОКС господин Дамир Штайнер и директор Фонда по спорту и олимпиаде госпожа Наташа Янкович, провели презентацию на тему «Значение волонтерского движения в международном сотрудничестве»
Круглый стол проходил на сербском и русском языках. В качестве переводчиков были задействованы волонтеры на Универсиаде – Виктория Младенович и Кристина Гулиашвили.
Волонтеры-соотечественники на Универсиаде- 2013 высказали благодарность за помощь в организации отъезда на Универсиаду -2013, Посольству Российской Федерации в Сербии.
Фотоальбом:
