В 2022 году город Нови – Сад носит титул «Культурной столицы Европы».

В рамках «Дней культуры России», которые по традиции проходят в Сербии в г. Нови – Сад, при поддержке Фонда «Русский Мир» 7 марта 2022 года состоялся тематический круглый стол «Межкультурный диалог – русское наследие в сербской и европейской культуре», в котором приняли участие эксперты, представители Фонда «Нови Сад- культурная столица Европы 2022», Русского географического общества, области Воеводина и города, Университета в Нови-Саде, Факультет естественных наук, представители российского соотечественного движения и русского этнического сообщества Сербии. Несмотря на непростое время, около 35 представителей соотечественного движения из разных городов Сербии ( Белград, Трстеник, Крагуевац, Кралево, Суботица, Аранджеловац, Инджия, Нови – Сад) приняло участие в работе круглого стола.

Основной целью проведения круглого стола стало укрепление российско-сербских культурных связей, содействие общественно-политическому диалогу гражданских обществ Сербии, России и других европейских стран Балканского региона.

Круглый стол открыла председатель ассоциации «Россия» Марианна Младенович, которая в своем обращении отметила: «Базовые ценности европейского общества – это сохранение традиции и культурного наследия национальных общин. Именно мы – русские в Сербии, должны сохранить наш язык, обычаи, традиции и богатое культурное историческое наследие. За нас это не сделает никто».

Приветственное видео-обращение к участникам круглого стола направили представители российских структур: 

Исполнительный Директор Фонда «Русский Мир» – Кочин Владимир Вячеславович;

Председатель Всемирного координационного Совета российских соотечественников – Дроздов Михаил.

Представитель Фонда «Нови Сад- культурная столица Европы 2022» Виолета Джеркович приветствовала всех присутствующих от имени директора Фонда. В своем обращении она сдела акцент на богаторе русское культурное наследие в Сербии: «Богатое культурное наследие, которое русское сообщество оставило не только в Воеводине, но и в целой Сербии – это часть материальной и духовной культуры вашего народа, созданная вашими предками, которые не по своей воли, а волею судьбы оказались в Сербии, выдержавшей испытание временем и передающейся поколениям как нечто ценное и почитаемое».

Представитель Русского географического общества Миролюб Милинкович отметил: «В числе главных направлений работы общества являются организация и проведение в Сербии выставок работ победителей фотоконкурса РГО “Самая красивая страна”, международной просветительской акции “Географический диктант”, а также восстановление и благоустройство воинских мемориалов советских воинов, павших в боях за освобождение Югославии в период Второй мировой войны. Кроме того, значительное внимание в работе РГО уделяется издательской деятельности. Так, в 2021 году вышли в свет книга “Русское культурное наследие в Сербии” и учебник русского языка для взрослых “Ни пуха, ни пера”.

В продолжении работы круглого стола выступили уважаемые эксперты:

Арсеньев Алексей Борисович презентация Вклад русской эмиграции в культуру города Нови – Сад;

Антанасиевич Ирина – видео-презентация Комикс в Европейской культуре;

Бубало-Живкович Милка – доктор наук, руководитель проекта Устойчивость идентичности русских в Воеводине“ –презентация. Проект финансировался  Областным секретариатом высшего образования и научных исследований в рамках научно-исследовательских проектов национальных меньшинств – национальных общин в Автономном крае Воеводина.

Пивац ТатьянаОсведомленность местного населения о русских в Воеводине“ – презентация;

Темой „Роль соотечественников в сохранении русского историко-культурного наследия на примере городов Сербии», стало выступление представителей организаций российсских соотечественников Сербии.

Русский театр в Белграде, координатор детского клуба «Жар птица» – Елена Ракита;

Общество «Сербия в сердце- Россия в душе» г. Опово.- Жанна Кнежевич;

Молодежный центр «Мон- мираж» г. Суботица — Ольга Гардич;

Общество «Мир» г. Крагуевац – Наталия Завирохина;

Соотечественница из г. Аранджеловца – Елена Жеребова;

Модератор круглого стола  член ОРС «Россия»- Гульмира Калдыбекова.

По окончании выступлений состоялось обсуждение докладов выступающих, подведение итогов дискуссии и результатов работы круглого стола. Было высказано мнение о целесообразности сбора всех докладов в один эл.сборник, а итоговые сюжеты круглого стола и Дней культуры России показать в телепередаче на государственном ресурсе Сербии.

В заключение, Марианна Младенович поблагодарила всех участников круглого стола за работу и посещение Новисадской выставки.

Энергия, инициатива, целеустремленность и ясное видение, которое русское сообщество вносит в культурную жизнь города и области, отражаются не только через организацию гламурных мероприятий, направленных на продвижение русского языка, культуры, истории, искусства, науки, но и на подтверждения богатого наследия, особенности русского народа, который сосуществует с другими народами как важная часть сербской и воеводинской мозаики“- стало лейтмотивом круглого стола.

 

Текст написала – Марианна Младенович

Автор фотографий – Ирина Маркович